Here are some of the best free tools for annotating and editing your PDFs: Markup Hero: An online tool to view, edit, annotate, view your PDF documents on your computer. It is free to use. Annotated PDF Editor & Annotations — Easy to use. Works on multiple devices and web browsers. Annotate PDFs for free on your computer.